Persona che si distende in una cucina accogliente che indossa calzini di lana. Scopri qual è la parola danese Hygge

Che cos’è la hygge?

Difficile da spiegare e ancor più da pronunciare, il termine danese “hygge” (che si pronuncia “hugga”) è diventato improvvisamente popolare in tutto il mondo. Come si traduce hygge in italiano? “calore, intimità”, ma racchiude molto altro. Scopri qui che cos'è questo stile di vita!

Qual è il significato di hygge?

Possiamo dire che la hygge è tanto tipicamente danese quanto le æbleskiver, le caratteristiche frittelle di Natale, ma ha un effetto ancora più benefico sullo spirito! In sostanza, significa creare un’atmosfera accogliente e godersi il bello della vita con le persone care. Il bagliore delle candele è hygge. Come mettersi comodi e guardare un film insieme alla persona amata. E non c’è niente di più hygge che starsene seduti tra amici e familiari chiacchierando delle piccole e grandi cose della vita. Forse la hygge è la ragione per cui i danesi sono tra le persone più felici al mondo.

Foto: Rasmus Flindt Pedersen - Copenhagen Media Center

Le origini della hygge danese

Il termine hygge deriva dal norvegese antico, dove aveva un significato vicino a “benessere”. Apparso per la prima volta in un testo in danese intorno alla fine del XVIII secolo, da quel momento è entrato a far parte della lingua. Come scoprirai presto visitando la Danimarca, il termine hygge si può applicare a qualsiasi cosa, e i danesi lo utilizzano per tutti gli aspetti della vita quotidiana.

Copenhagen hygge at bar meet the danes

Foto:Büro Jantzen - Copenhagen Media Center

Foto:Storms Pakhus

La hygge in estate

Se visiti la Danimarca in estate, niente paura: la hygge non va mai in vacanza! Un picnic nel parco, un barbeque tra amici, i concerti all’aperto, i festival di strada e le passeggiate in bici sono tutte cose molto hygge, soprattutto se fatte “alla danese”. Perché non andare alla ricerca della hygge su una GoBoat (sotto), le barche a energia solare a noleggio in Danimarca? Non siamo qui a dirti dove andare per trovare la hygge… solo che dovresti partire subito!

copenhagen harbour goboat
Foto: Daniel Rasmussen - Copenhagen Media Center

La stagione d’oro della hygge

Il momento top della hygge è il Natale in Danimarca. La Danimarca ha uno stile di vita tendenzialmente laico, ma quando arrivano le festività natalizie tira fuori il meglio di sé. Per combattere il lungo e buio inverno in Danimarca, i danesi sfoderano le loro armi migliori: hygge e milioni di candele! Se sei già stato al Tivoli o hai passeggiato per Copenaghen in questo periodo ti sei fatto un’idea di che cosa riescano a fare qui con l’illuminazione, un po’ di gløgg (il locale vin brûlé), qualche coperta e maxi-sciarpe. Se no, è ora di partire e vedere con i tuoi occhi!

Foto: VisitOdense

Potrebbe interessarti anche…

A lady stands with a bike in Hindsgavl National Park, Denmark
Danimarca in bicicletta
Experience the best of Copenhagen such as Danish design
Immergiti nel design danese
Ontdek het Paaseiland van Denemarken op Lolland-Falster
20 idee originali per il tuo viaggio in Danimarca
Hamlet's castle, Kronborg, in Helsingør
Alla scoperta di Elsinore

Share your wonders: